87,346
edits
(Song 2562) |
(Fixed title in lead and added disambig line) |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Gangotrii.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Gangotrii.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
Line 8: | Line 7: | ||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita| | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2562]] | ||
| date = 1985 April 7 | | date = 1985 April 7 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2562%20Tomake%20bhalabesechi.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2562%20TOMA%27KE%20BHA%27LO%20BESECHI.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2562%20Tomake%20bhalabesechi.mp3}}{{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2562%20TOMA%27KE%20BHA%27LO%20BESECHI.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Tomake bhalabesechi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita| | '''''Tomake bhalabesechi, tumi shudhu mane acho''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2562<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV26">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2501-2600|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0C1XC5362|ISBN=9798215502570}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Tomake bhalabesechi]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Yourself have I cherished; | |||
In the mind just You are here. | |||
On mental sky is but one moon; | |||
You | You have endured, my Dear. | ||
In the universe{{#tag:ref|Metaphorically, hell, heaven, and earth or, in other words, "throughout the universe".|group="nb"}} is no one other, | |||
Whose origin and finish I don't discover. | |||
Everyone, having come, mingles with oblivion; | |||
You alone have gone on remaining. | |||
After the day, nighttime comes; | |||
Then night's gloom is consumed by dawn. | |||
But endlessly flows Your splendor, | |||
Even though You've gone on pouring. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |