User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 01:28, 25 September 2023

3,195 bytes added , 25 September 2023

Song 2866

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

87,324

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 </div>
 }}
+{{PSUC}}
+{{#seo:
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Ektara.png
+|image_width=200
+|image_height=200
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
+| original_title_lang = bn
+| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2866]]
+| date = 1985 July 4
+| place = Madhumalainca, Kolkata
+| theme = Contemplation
+| lyrics = Bengali
+| music = [[:wikipedia:Tappa|Tappa]], [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2866%20OGO%20PRIYA%20BALTE%20PA%27RO.mp3}}
+}}
+'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2866<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+== Lyrics ==
+{| class="wikitable"
+|-
+! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
+! Bengali script
+! Translation
+|-
+|<poem>
+Ogo priya balte páro
+Kon se deshe tháko
+Madhur hási mohana bánshii
+Saunge kena rákho
+Khuinji tomáy gahan vane
+Giri guháy saungopane
+Cáo ná phire ámár páne
+Nayan keno d́háko
+Gechi dúre gechi ságare
+Snána karechi tiirtha niire
+Hoyni khonjá shudhu bhiitare
+Tái ki áso náko
+</poem>
+| <poem>
+ওগো প্রিয় বলতে পার
+কোন্‌ সে দেশে থাক
+মধুর হাসি মোহন বাঁশী
+সঙ্গে কেন রাখ
+খুঁজি তোমায় গহন বনে
+গিরি গুহায় সঙ্গোপনে
+চাও না ফিরে' আমার পানে
+নয়ন কেন ঢাক
+গেছি দূরে গেছি সাগরে
+ম্লান করেছি তীর্থ নীরে
+হয়নি খোঁজা শুধু ভিতরে
+তাই কি আস নাকো
+</poem>
+| <poem>
+O the dear, tell me in which arena are staying.
+the sweet smile and charming flute,
+why do You ever keep? i search you
+in deep forest, and mountain caves secretly.
+Still you do not look towards me,
+why do you cover your eyes?
+i went far, to the sea,
+took bath in pilgrim water.
+only my inside was not searched,
+is it due to that, you do not come?
+</poem>
+|}
+== Notes ==
+{{Reflist|group=nb}}
+== References ==
+{{reflist}}
+== Musical notations ==
+* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
+== Recordings ==
+* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2866%20OGO%20PRIYA%20BALTE%20PA%27RO.mp3|singer=Rudrashiis|weblink=[[Sarkarverse]]}}
+{{S-start}}
+{{Succession box
+ | title  = [[Prabhat Samgiita]]
+ | years  = 1985
+ | with   = {{PAGENAME}}
+ | before = [[Ke je elo bale gelo]]
+ | after  = [[Kena je navlo badal o kajal cokh]]
+}}
+{{S-end}}
+[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
+[[Category:Songs given in 1985]]