87,346
edits
(Song 3154) Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
Line 41: | Line 41: | ||
Bhava vedanáy ráte dine | Bhava vedanáy ráte dine | ||
Tomár deoyá e man ámár | Tomár deoyá e man ámár | ||
Tomár | Tomár guńi er bhávádhár | ||
Tomáke | Tomáke bhule thákte gele | ||
Jaŕe mishe jaŕ hai práńe | |||
Tomáy bhává tomáte bhásá | Tomáy bhává tomáte bhásá | ||
Tomár tarei | Tomár tarei káṋdá hásá | ||
Tomár giiti amar giiti | Tomár giiti amar giiti | ||
Madhu jharák | Madhu jharák sauṋgopane | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 93: | Line 93: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Currently, only the following audio rendition is available. It is not known why artist sings ''sudhá'' instead of ''madhu'' at the start of the last line. Though no harm is done in respect to the import of the song, this alteration is not supported by any published Bengali source; and hence it can only be deemed a mistake. | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3154%20MANKE%20NIYE%20E%20KII%20LIILA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3154%20MANKE%20NIYE%20E%20KII%20LIILA%27.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||