Alora sayare sahasa samiire: Difference between revisions

Refinements
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
(Refinements)
Line 31: Line 31:
Shata d́ákileo tumi áso niko
Shata d́ákileo tumi áso niko
Áj ná d́ákitei nije ásiyá gele
Áj ná d́ákitei nije ásiyá gele
Ásiáyái mana práń jiniyá nile
Ásiyái mana práń jiniyá nile


Liilárase raciyácho vishva jáni
Liilárase raciyácho vishva jáni
Line 65: Line 65:
Despite my countless invites, You did not come;
Despite my countless invites, You did not come;
But, now, unbidden and on Your own You came.
But, now, unbidden and on Your own You came.
Simply by coming, You took my breath away.
Simply by coming, You took mind and heart away.


In a playful flow You've made the cosmos, that I know;
In playful flow the cosmos You have made, that I know;
And divine sport You like, that too I own.
[[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Liila's]] sport You are fond of, that also I own.
Nonetheless, grant my appeal and see my grief;
Nonetheless, grant my appeal, see my grief;
Today, this humble plea I submit, tearfully.
Today, this humble plea I submit, tearfully.
</poem>
</poem>