Ainjan enke cokhe cahiya nirnimese: Difference between revisions

Ainjan enke cokhe cahiya nirnimese (view source)

Revision as of 14:48, 25 November 2019

15 bytes added , 25 November 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,143

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+[[:wikipedia:Kohl_(cosmetics)#South_Asia|Kohl]] traced on my eyes, vigilant unblinking,
-with decorated eyes,
+I am seated by the path, waiting for Thee.
-gazing, without ever blinking,
+Your word You broke; having said You will come, You came not...
-I sit by the path, awaiting you.
+After lavishing a tender smile, You went far away.
-You gave me your word
+Coming to the fore again, You hid Yourself behind a screen;
-but did not keep it;
+After capturing my heart, why did You play a game?
-You told me you would return
+Offering assurance You withdrew; and all love You did take...
-but did not come.
+What's the reason, with false hope, You did make me weep?
-You poured forth a soft smile
+It is night's final hours... dried up has the string of flowers;
-and went away far.
+On thread of blossoms, fragment of the garland has fallen.
-Coming face to face to me,
+Over yon, dawn breaks on eastern sky; and I stay watching...
-why did you decide to hide in the back?
+Maybe with the new sun, a glance You will cast back.
-Taking my heart,
-why do you play this game?
-You gave me assurance
-and took all my love.
-By deluding me with hope,
-why did you make me cry?
-By the end of the night,
-all flowers had dried
-and the flowers of my garland
-had withered away,
-leaving behind only the thread.
-Still, in the morning
-I kept observing the eastern sky,
-expecting your return with the new sun.
 </poem>
 |}