84,753
edits
Aj akashe tarar mela: Difference between revisions
m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation begins) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
Áj álodhárá bahe jáy | Áj álodhárá bahe jáy | ||
Khushiite pápiyá gáy | Khushiite pápiyá gáy | ||
(Áj) | (Áj) Madhunikkańe rátula carańe | ||
Ke go elo práńbhará | Ke go elo práńbhará | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
Everyone is filled with glee. | Everyone is filled with glee. | ||
Today, | Today, a fountain of light is flowing; | ||
In joy, the nightingale sings.{{#tag:ref|[[wikipedia:File:Nightingale (Luscinia megarhynchos).ogg|thumb|Nightingale song recorded in Surrey, England.]]|group="nb"}} | |||
Today, with the sweet jingling of rosy feet | Today, with the sweet jingling of rosy feet, | ||
Who has come, filling my heart? | |||
Today, a flood of nectar flows; | Today, a flood of nectar flows; | ||