Ajke prabhu tomar sathe: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Refinement)
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,enlightenment
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| above= Ajke prabhu tomar sathe
| above= Ajke prabhu tomar sathe
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0248]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|0248]]
| date= 1983 February 1
| date= 1983 February 1
| place = Madhumanjusa, Ranchi
| place = Madhumainjusa, Ranchi
| theme = Enlightenment
| theme = Enlightenment
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| melody = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___248%20A%27JKE%20PRABHU%20TOMA%27R%20SA%27THE.mp3</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___248%20A%27JKE%20PRABHU%20TOMA%27R%20SA%27THE.mp3}}
}}
}}
'''''Ajke prabhu tomar sathe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|248<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar]]'s [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>
'''''Ajke prabhu tomar sathe''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|248<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 201-300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 30: Line 28:
Dhará dile manomay
Dhará dile manomay


Tái to dekhi phúlavane áj  
Tái to dekhi phulavane áj  
Joyár eseche
Joyár eseche
Mátál haoyá madhurimáy  
Mátál haoyá madhurimáy  
Line 61: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Today, Lord, with You
Today, with You, Lord,
Acquaintance was made anew.
Acquaintance was struck anew.
Removing my dense illusions,
Removing dense illusion,
You let me apprehend this world.
You let mind conceive You.


So, now, in my flower garden, I see  
So, now, in my flower garden, I see  
Line 70: Line 68:
The breeze, drenched with sweetness,
The breeze, drenched with sweetness,
Refreshes and delights.
Refreshes and delights.
In my ears just one tune I hear,
In my ears just one air I hear,
An intonation surging round the globe.
An intonation surging round the globe.


To each rhythmic wave of that melody,
With many tunes Your melodic wave
my vitality swings.
Resounds in every life today.
All minds are (today) filled with beauty.
To every heart satisfaction has come;
By your jerk, divine oscillations spread forth.
Throbbing occurs by Your undulation.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 86: Line 84:
{{reflist}}
{{reflist}}


== External links ==
== Musical notations ==
* {{PSmp3|http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___248%20A%27JKE%20PRABHU%20TOMA%27R%20SA%27THE.mp3}}
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
 
== Recordings ==
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___248%20A%27JKE%20PRABHU%20TOMA%27R%20SA%27THE.mp3}}


{{S-start}}
{{S-start}}