Alakha nirainjana prabhu: Difference between revisions

Script
(Song 1371)
 
(Script)
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Shiva,contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
}}
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1371]]
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1371]]
| date= 1984 March 16
| date= 1984 March 16
| place = Cave paintings at Alania (near Kota)
| place = Cave paintings at Alania (near Kota)
| theme = Contemplation
| theme = ([[Shiva]]) Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] + [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] + [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = <flashmp3>https://isn.page.link/NEh6</flashmp3>
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1371%20TUMI%2C%20ALAKHA%20NIRAINJANA%20PRABHU%20%28low%20quality%29.mp3}}
}}
}}
'''''Alakha nirainjana prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1371<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>
'''''Alakha nirainjana prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1371<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1301-1400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B0833XCRJK|ISBN=9781386629412}}</ref><ref name="PRS Vol3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 3|edition=2nd|location=Kolkata|year=1998|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-155-3}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 37: Line 35:
Tomáte nihita tumi mahásindhu
Tomáte nihita tumi mahásindhu
Ámi paramáńu tava carańatale
Ámi paramáńu tava carańatale
Uha avoher tále ámáre bharo
Úha avoher tále ámáre bharo
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Line 53: Line 51:
তোমাতে নিহিত তুমি মহাসিন্ধু
তোমাতে নিহিত তুমি মহাসিন্ধু
আমি পরমাণু তব চরণতলে
আমি পরমাণু তব চরণতলে
উহ-অবোহের তালে আমারে ভরো
ঊহ-অবোহের তালে আমারে ভরো
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Lord, You Who are unseen, unstained,
unseen,
Upon me please bestow grace.
without blemish,
World-spurning One, fear-dispelling,  
bestow your grace on me.
In my eyes, ignite light's beam.
 
O destructor of the world's fear,
provide illumination to my eyes.
 
Those who come,
depart in expectation of you.
 
Those who cry and smile
to merge in you,
are all within you
as you are within them.


Create devotional ideation in my mind!
Some are there who come and go in hope of Thee,
Who laugh and cry to achieve Your company;
But You are in everyone, and everyone is inside You;
Please mold me to that point of view.


All moments, seconds and fragments of time,
Each moment, every instant, is a drop of time,
are located within you,
Stored in Thee... You, the great ocean wide.
for, you are the great ocean.
I am but an atom, underneath Your lotus feet;
 
Fill me with Your crest-and-trough's rhythmic beat.
I am but a mere atom below your feet,
so... fill me with the rhythms of oha and avoha.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 88: Line 76:
== References ==
== References ==
{{reflist}}
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]


== Recordings ==
== Recordings ==
Line 105: Line 96:
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs given in 1984]]
[[Category:Songs with no good audio file]]