Alojhara shravanii sandhyay: Difference between revisions

Alojhara shravanii sandhyay (view source)

51 bytes added , 3 May

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-On this illuminated rainy evening,
+On this light-dripping [[:wikipedia:Shravana (month)|Shravan]] evening,
-my mind goes on floating far
+Upon a restless breeze with a lilting resonance,
-with the restless wind
+To a far distance my mind goes a-floating.
-and enchanting resonance.
-the sandal breeze came and
+Silently coming a southern wind,
-told secretly whispering today,
+Today to me it did speak in whispers:
-“ do not go away and stay here,
+"Don't go anywhere, you remain here;
-the one whom you want also wishes to come”.
+The one you want, He also wants to appear.
-Since then how many evenings and nights
-have passed, how many days and nights have gone,
+"So much nightfall has left, and so many nights;
-keeping in mind that the guest
+Gone have days aplenty, so much lunar daytime.
-would come that day,
+Keep in mind on this day will arrive that Guest Divine,
-by whose smile the earth would be stupefied.
+By Whose smile the world becomes giddy."
 </poem>
 |}