Amar e manoviina chandahiina: Difference between revisions

m
Verse 3 - translation complete
m (Refinements)
m (Verse 3 - translation complete)
Line 64: Line 64:
Oh, in which faraway land does it vanish?
Oh, in which faraway land does it vanish?


He looks into my eyes, eluding my grasp.
He gazes toward my eyes but eludes their grasp;
He goes away, dancing to the magic of melody.
Dancing, He departs with melodic magic.
</poem>
</poem>
|}
|}