Amar ghare tumi ele, ei abelay path bhule: Difference between revisions

Amar ghare tumi ele, ei abelay path bhule (view source)

35 bytes removed , 15 March 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,276

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Into my shrine You came;
-You came to my home,
+At this ill time, have You forgot the way?
-untimely,
+In maya's web with gold wires am I snared;
-as if forgetting your path.
+You dyed my life in some strange game.
-What illusion did you create,
+Today, heaven's song overflows sweetly;
-weaving the web of ma'ya'
+Into finite ears that ambrosia's pouring.
-with golden threads!
+With limitless into limited, so You are proclaimed;
+Why are You disseminated in such way?
-Today, the song of infinity
+Today, a tuneful fragrance flies on a nameless airplane;
-floats in honey.
+With the rush of unknown ages, it continues to exhilarate.
-It flows into the ears of limitations,
+That same acquaintance, that same hearts' exchange,
-calling forth their nectar.
+It just takes place on the bank of the sea of shapes.
-Why did you engender
-a mutual acquaintance
-between the limited and the unlimited?
-Today, the fragrance of melody
-rushes through an unnamed craft.
-Its impulse, since ages unknown,
-remains ever intoxicated.
-This mutual knowing and hearing,
-taking and giving of hearts
-moves along the banks of the ocean of forms.
 </poem>
 |}