Amar hiyar vyakulata: Difference between revisions

m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation continues)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 66: Line 66:
| <poem>
| <poem>
The angst of my heart is
The angst of my heart is
Only for You; I want You.
Only due to You; I want You.
Take away my gloom;
Take away my gloom;
I beg mercy, I beg mercy.
I beg mercy, I beg mercy.


You are with me always
I know You are always with me;
But i cannot catch hold of you,
But I don't see You, cannot hold You.
I cannot realise you.
Day and night you are ever present
 
With a melodious stream of song.
Day and night,
In each and every cell of my mind,
In a ceaseless current of melody,
Joint and several, my Lover, You reside.
You are mingled
In every particle of my mind.


In the smile of the moon,
In the smile of the moon,