Amar kache tumi ele: Difference between revisions

m
Refinement
m (Removed PSUC flag)
m (Refinement)
Line 69: Line 69:
When the heart was overflowing—
When the heart was overflowing—
In those days You did not arrive;
In those days You did not arrive;
When You did, my bosom{{#tag:ref|''Hrdayásan'' (হৃদয়াসন) literally means ''heart-seat''. Loosely, it also means ''heart'' or ''bosom'', taken as the seat of emotions.|group="nb"}} was dry.
You came into a bosom{{#tag:ref|''Hrdayásan'' (হৃদয়াসন) literally means ''heart-seat''. Loosely, it also means ''heart'' or ''bosom'', taken as the seat of emotions.|group="nb"}} that's dry.
</poem>
</poem>
|}
|}