Amar krsna kothay bal re: Difference between revisions

Amar krsna kothay bal re (view source)

Revision as of 23:59, 10 March 2019

401 bytes added , 10 March 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

84,731

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-Tell me where my krs'n'a is!
+Where is my Krsna, do tell me,
+You please tell me, tell me please!
+In [[:wikipedia:Hiptage benghalensis|myrtle]] bower and in [[:wikipedia:Neolamarckia cadamba|kadam]] arbor,
+I don't see Him anywhere.
-In the bushes of ma'dhavii flowers,
+Becoming sorrowful from always roaming,
-in the grove of niipa trees,
+Crying constantly, in search I journey.
-I searched for him everywhere.
+Upon eye-water I do float, upon my love's overflow,
+Even though to catch Him He did not permit.
-Destituted of roaming,
+On the banks of [[:wikipedia:Yamuna|Jamuna]], in its smiling blue waters,
-I continue searching and crying.
+His reflection I pursue, filled with fervent emotion.
-Due to intense love,
+My days elapse upon the wings of a goose,{{#tag:ref|According to the [http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/app/biswas-bengali_query.py?qs=%E0%A6%AC%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95&searchhws=yes Samsad Bengali-English Dictionary], ''baláká'' (বলাকা) is a female of "a kind of small goose capable of flying high".|group="nb"}}
-tears flow from my eyes.
+With many tunes of weariness.
-And still, he is not to be attained.
-I searched for him on the banks of the river yamuna',
-in the smiling blue waters.
-Full of impulse,
-I searched for a glimpse of his.
-My days pass by
-along the drowsy melody
-of a swan's wings.
 </poem>
 |}