Amar pranam nao tumi prabhu: Difference between revisions

← Older edit

Amar pranam nao tumi prabhu (view source)

Revision as of 00:29, 15 July 2023

65 bytes removed , 15 July 2023

Refinement

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2692%20A%27MA%27R%20PRAN%27A%27M%20NA%27O%20TUMI%20PRABHU.mp3}}
 }}
-'''''Amar pranam nao tumi prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2692<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=1st|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
+'''''Amar pranam nao tumi prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2692<sup>nd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV27">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2601-2700|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2023|ASIN=B0CBN6WX8T|ISBN=9798223353959}}</ref><ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, accept my salutation,
+Lord, please do take my prostration;
-i love you.
+Yourself I adore, I hold dear.
-your divine flute goes on calling me
+Asleep, dreaming, or awake,
-in my sleep, in my dreams,
+Just Your flute keeps calling me.
-and in awakened state.
-i search you in everything.
+In everything Yourself I seek;
-With impulsive force of your name,
+By Your name, I resist clash and adversity.
-i struggle the calamities.
+Through the whole world I fathom only Thee;
-i know and recognize only You
+You have been mingling with life, mind, and body.
-in the whole world, as you are totally absorbed
-in my body, mind and life.
+By bringing to the path, within eyes You exist;
-you ever remain in my eyes on the path,
+You have kept watching me with a smiling visage.
-correct or incorrect and continue to watch me
+You are giving everything, whatever is prerequisite;
-with smiling face.
+You are on the mind-sky, all darkness abolishing.
-you go on providing me
-whatever is needed for the purpose,
-staying in the firmament of mind
-and destroying all darkness.
 </poem>
 |}