Ami cai ni tomare kache kona din: Difference between revisions

Ami cai ni tomare kache kona din (view source)

80 bytes removed , 19 August 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i never wanted to be close to you,
+On any day I did not want You near;
-you came showering your grace.
+Graciously You have come.
-i never understood you,
+I did not discern You, to matter I'd been clinging;
-being engrossed in crude, inert arena,
+You have shattered blind infatuation.
-you broke my worldly attachments.
-i was busy around my own self,
+I had been occupied with only my own self,
-searching means of happiness
+Seeking elements of pleasure in sensory objects.
-in the sensual pleasure.
+Rotating vision, eyes having opened,
-you turned my outlook and opened my eyes,
+Inside my arid heart, You have instilled love.
-filling love in my dry core of heart.
-baba, prior to this my ego was
+My ego was an immense weight;
-a huge burden on me.
+It's moved along a crooked road, went not straight.
-this small ”i” of mine moves in crooked path,
+But You, having shown the way and set on the path,
-never on straight righteous path.
+You have made me human.
-you showed the direction and placed me
-on proper path, making me human.
 </poem>
 |}