85,163
edits
Ami deshe deshe anek ghurechi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2083) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kiirtan2.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kiirtan2.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2083%20-%20ami%20deshe%20deshe%20anek%20ghurechi.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2083%20-%20ami%20deshe%20deshe%20anek%20ghurechi.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Ami deshe deshe anek ghurechi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2083<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Ami deshe deshe anek ghurechi''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2083<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV21">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2001-2100|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=9798201399177}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
Khuṋje pái ni tomáke | Khuṋje pái ni tomáke | ||
Shástrádhyayan d́her karechi ámi | Shástrádhyayan d́her karechi ámi | ||
Jágáte pári niko bodhike | |||
Vidyá buddhi sabi tava dayáte | Vidyá buddhi sabi tava dayáte | ||
| Line 45: | Line 44: | ||
খুঁজে’ পাই নি তোমাকে | খুঁজে’ পাই নি তোমাকে | ||
শাস্ত্রাধ্যয়ন ঢের করেছি আমি | শাস্ত্রাধ্যয়ন ঢের করেছি আমি | ||
জাগাতে পারি নিকো বোধিকে | |||
বিদ্যা-বুদ্ধি সবই তব দয়াতে | বিদ্যা-বুদ্ধি সবই তব দয়াতে | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Enough have I rambled from place to place; | |||
I | Yourself having sought, I did not attain. | ||
Sufficient scripture-study have I made; | |||
But intuition I could not awake. | |||
All my intellect and learning is only by Your mercy; | |||
and | By Your grace success and fortune I achieve. | ||
A bloom will flower in the desert if You but wish it to be, | |||
And it will make the earth filled with a scent that is sweet. | |||
We are all | We are all of us Your ball to play with; | ||
We go on working in the dreamland of Your will. | |||
If Your path get lost, ourselves we miss, | |||
In an instant with dust we get mixed. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||