Ami jedike takai heri o rupa keval: Difference between revisions

m
Script
m (sargam)
m (Script)
Line 26: Line 26:
|<poem>
|<poem>
Ámi jedike tákái heri o rúpa keval
Ámi jedike tákái heri o rúpa keval
Se je báhire bhiitare rahe álojhalamal
Se je báhire bhitare rahe álojhalamal
Se je ákáshe vátáse bháse amala ábháy
Se je ákáshe vátáse bháse amala ábháy
Se je puśpe puśpe háse madhura máyáy
Se je puśpe puśpe háse madhura máyáy
Line 32: Line 32:
Se je nrtyera tále áse madhu dyotanáy
Se je nrtyera tále áse madhu dyotanáy


Táre kemane bhuliba ámi
Táre kemane bhulibo ámi
Se je doláy nácáy sadá sapta bhúmi
Se je doláy nácáy sadá sapta bhúmi
Jadi lukobár tare jái giriguháte
Jadi lukobár tare jái giriguháte
Line 41: Line 41:
Pásharite jata cái páshará ná jay go
Pásharite jata cái páshará ná jay go
Páshará ná jáy
Páshará ná jáy
Táre cheŕe beṋce tháká halo e kii dáy go
Táre cheŕe beṋce tháká halo ekii dáy go
Halo e kii dáy
Halo e kii dáy
Ámi jedike tákái heri o rúpa keval
Ámi jedike tákái heri o rúpa keval
Line 54: Line 54:
সে যে নৃত্যের তালে আসে মধু দ্যোতনায়
সে যে নৃত্যের তালে আসে মধু দ্যোতনায়


তারে কেমনে ভুলিব আমি
তারে কেমনে ভুলিবো আমি
সে যে দোলায় নাচায় সদা সপ্ত ভূমি
সে যে দোলায় নাচায় সদা সপ্ত ভূমি
যদি লুকোবার তরে যাই গিরিগুহাতে
যদি লুকোবার তরে যাই গিরিগুহাতে
Line 63: Line 63:
পাশরিতে যত চাই পাশরা না যায় গো  
পাশরিতে যত চাই পাশরা না যায় গো  
পাশরা না যায়
পাশরা না যায়
তারে ছেড়ে বেঁচে থাকা হলো এ কী দায় গো  
তারে ছেড়ে' বেঁচে' থাকা হলো একী দায় গো  
হলো এ কী দায
হলো একী দায
আমি যেদিকে তাকাই হেরি ও রূপ কেবল
আমি যেদিকে তাকাই হেরি ও রূপ কেবল
সে যে আমারই মাঝারে হাসে আলোঝলমল
সে যে আমারই মাঝারে হাসে আলোঝলমল