Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi: Difference between revisions

Ami tomakei bhalabesechi, kabe theke ta bhule gechi (view source)

75 bytes removed , 8 April 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,enlightenment
@@ Line 64: / Line 63: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Only You have I loved;
-I have forgotten
+Since what time, that I've forgot.
-since when
+Joining my cast with Your color,
-I have been loving you.
+We are forging a new world.
-Merging my colour into yours,
+Brushed with Your color,
-I create a new world.
+On eastern sky the sun looms.
+In Your color's twilight hue,
+To realms unknown it goes off.
+Arrival and departure, want and acquisition,
+I have got to know only through You.
-It is due to your colour
+You exist, and I do too;
-that the rising sun in the eastern sky becomes coloured.
+But You will stay, and I will not persist.
-And coloured in your hue,
+Only inside You for ages without limit,
-at dusk,
+My tiny I, it will continue.
-it goes down into an unknown territory.
+This eternal truth is the chief doctrine;
+With both heart and mind, today I have understood.
-Coming and going,
-desire and achievement,
-all are due to you only.
-This is what i have come to understand.
-You exist,
-I too exist,
-but whereas you will continue to exist,
-I won't.
-This little "i" of mine will remain within you
-for infinite time.
-This eternal truth and absolute reality,
-I have now come to understand deep within my heart.
 </poem>
 |}