Andharer bandha cire: Difference between revisions

Andharer bandha cire (view source)

12 bytes added , 24 September 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,175

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Piercing through the resistance of darkness,
+Ebony's bondage rending,
-when the descend of effulgence occurred in the past,
+Advent of effulgence
-there is no specific date and time.
+Had been in which antiquity;
-in that total absence of anything,
+Of it was there no day or moment?
-in what action were you engaged, o lord?
-did not you have form or mind?
+Mid that very paucity
-were you in deep dream playing flute?
+What work were You doing?
-by that melody you brought awakening of life.
+Were You in a formless clothing?
+Did You have no intent?
+Had You been in depths of dream?
+In those deeps a flute were You playing?
+And with that same tune, did You bring
+Awakening of existence?
 </poem>
 |}