85,305
edits
Ankhir kajale ghan nabhoniile: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(SEO) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaJJ.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_KrsnaJJ.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = None available | | audio = None available | ||
}} | }} | ||
'''''Ankhir kajale ghan nabhoniile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2390<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Ankhir kajale ghan nabhoniile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2390<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV24">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2301-2400|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BFR8TKB2|ISBN=9798201896676}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 37: | Line 36: | ||
Ghumiyechilo jata sukumára vrtti | Ghumiyechilo jata sukumára vrtti | ||
Maner mańikot́háy madhu | Maner mańikot́háy madhu saḿvrti | ||
Kothá theke kii je halo tárá sab jege gelo | Kothá theke kii je halo tárá sab jege gelo | ||
Tári sure man muracháy | Tári sure man muracháy | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
ঘুমিয়েছিল যত সুকুমার বৃত্তি | ঘুমিয়েছিল যত সুকুমার বৃত্তি | ||
মনের মণিকোঠায় মধু | মনের মণিকোঠায় মধু সংবৃতি | ||
কোথা' থেকে কী যে হ'ল তারা সব জেগে গেল | কোথা' থেকে কী যে হ'ল তারা সব জেগে গেল | ||
তারই সুরে মন মূরছায় | তারই সুরে মন মূরছায় | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In | In the [[:wikipedia:Kohl (cosmetics)|kohl]] of eyes, like deep blue sky, | ||
On a colored lotus He flashes. | |||
He shakes up thought, He sways the mind, | |||
With a swing fastened by strings of flowers. | |||
For so many days, even by mistake I don't think of Him; | |||
For | I don't want to hold Him, the core of heart within. | ||
Suddenly a swaying came, mind was overwhelmed; | |||
Now oblivion just does not happen. | |||
Every delicate propensity had been sleeping | |||
In mind's jewel-studded room, a sweet covering. | |||
From what origin they all got awakened; | |||
Mind swoons upon a tune, only His. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||