Arup ratan tumi vishvamohan: Difference between revisions

Arup ratan tumi vishvamohan (view source)

25 bytes added , 4 May 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,235

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O the formless, unique gem,
+Formless Gem, You're the All-Enchanting One;
-enchanter of the world,
+Why remain afar, please come near.
-come close, why are You staying away.
+These three worlds You've kept absorbed;
-You have kept this threelayered universe
+A light You keep ignited on the dark sea.
-intoxicated and kept the light glowing
-on the dark path. everything of yours
+Your everything is measureless,
-is unlimited; the sweetness of existence
+A sweetness indelible of existence.
-is ineffaceable. Overwhelming the viin’a’,
+With a song, tune, and music mode, [[:wikipedia:Veena|lute]] is filled;
-with songs, tunes and melody, you call
+You call everyone on the path to eternity.
-all onto the proper path all the time.
-o lord, i am yours and you are mine,
+Lord, You are mine, and I am Yours;
-my abode is on all the shining stars.
+With all luminaries are my quarters.
-forgetting myself from the bonds of
+Inside space, form, and time,{{#tag:ref|In tantric theory, these are the three factors of relativity.|group="nb"}} myself forgotten,
-the place, time and person, i rest,
+I have fallen; how do You not see!
-do not you see that?
 </poem>
 |}