Asha asha kare, kete gelo mor e jiivan: Difference between revisions

Asha asha kare, kete gelo mor e jiivan (view source)

22 bytes removed , 1 May

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-With hope after hope, this life of mine is passed.
+Hoping and hoping
-but not a single hope of mine is fulfilled.
+Slipped away this my life.
-i hoped that in the sky,
+Nonetheless, my any hope
-surrounded by the sun, moon and stars,
+Did not become realized.
-i would go on floating
-forgetting intense thoughts and bondages of inertia.
+Upon the heavens a hope had been,
-i had hoped that i would speak out
+Sun, moon, and stars encompassing.
-explaining my restlessness,
+By thought's illusion I'll go floating,
-and threading all the agonies of the core,
+Spurning my inertial ties.
-my mental garland i would offer.
+A hope had been that You will state:
+Understood is my great angst.
+Strung is all of my heartache;
+Garland will I give per mind's desire.
 </poem>
 |}