Asha niye patha ceye: Difference between revisions

Asha niye patha ceye (view source)

4 bytes added , 20 February 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,766

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord!
+Your coming, expectantly anticipating,
-With expectations,
+I've been waiting night and day.
-day and night,
+Though the lamplight is now fading,
-I am sitting and waiting for you.
+My bosom brims forever and always.
-My heart is everfull of impulse,
+Pray tell, other than You does anyone
-yet, my lamp is about to become extinguished.
+Understand how to transmit love?
+You are the luster of the world,
+And so to Thee this heartsong I sing.
-Tell me who else other than you
+Beloved, should You not arrive,
-knows how to love?
+Then kindly bear one thing in mind:
+Crushed be the hope in a broken heart.
-You are the illumination of the earth
+Your fame won't be enhanced by that,
-You make the core of my heart sing.
+Even if no heed You pay
+To any voiced censure or praise.
-If you won't come,
-O dear one,
-then rest assured
-that i will be disappointed and disheartened,
-which won't add to your glory.
-And yet, i know,
-by praise or condemnation
-You are not affected.
 </poem>
 |}