Asibe baliya giyache caliya: Difference between revisions

m
Refinements
m (Text replacement - "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6|ISBN=9781386899754}}</ref>" to "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref>")
m (Refinements)
Line 53: Line 53:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Saying he would return, he went away;
Saying he will return, He went away;
Still my dear friend has not come back.
Still my Dear Friend has not come back.
With harp's flourish, he left, telling me:
With harp's flourish, He left, telling me:
Observe simplicity, shun deceit.
Observe simplicity, shun deceit.


Line 61: Line 61:
The bright surface of the upright path I did not follow.
The bright surface of the upright path I did not follow.
With bewitching beckonings was I enticed,
With bewitching beckonings was I enticed,
Neglecting his crucial dictum, seek the truth.
Neglecting His crucial dictum, seek the truth.


Today, in every direction sparkles the light.
Today, in every direction sparkles light.
It proclaims that graciously You are just nearby.
It proclaims that graciously You are just nearby.
</poem>
</poem>