Ata bhirer bhetar theko na: Difference between revisions

Ata bhirer bhetar theko na (view source)

3 bytes added , 11 April 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,355

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, do not stay amidst so much crowd.
+Don't stay mid a crowd so large;
-Come alone into my mind. do not look at me
+Come alone within psyche.
-like an unknown, who is stopping you from smiling?
+Don't look on, like a stranger;
-Whatever agony of my heart i speak to you, do they
+Who has constrained smiling?
-enter your ears? i pour the fragrance of mind for you
-morning and evening. if you are unable to listen and
+I speak all my heart's distress,
-hear the agony of my heart, all my pain of love, I
+But into ear do those words enter?
-shall flow into that fragrance.
+So mental fragrance I dispense,
+Dawn to dusk just for Thee.
+If You don't manage to hear words,
+My heart's emotion in poetic verse,
+Then all of my love's anguish
+I will set afloat in pollen-clothing.
 </poem>
 |}