Bakuler phulguli jhare pareche: Difference between revisions

SEO
m (Text replacement - "<html5media>" to "{{#widget:Audio|url=")
(SEO)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Bakul.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| original_title_lang = bn
Line 7: Line 10:
| date= 1983 August 19
| date= 1983 August 19
| place = Madhumalainca, Kolkata
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Longing
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] (fast)
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] (fast)
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___773%20BAKULER%20PHU%27L%20GULI%20JHARE%20PAR%27ECHE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___773%20BAKULER%20PHU%27L%20GULI%20JHARE%20PAR%27ECHE.mp3}}
}}
}}
'''''Bakuler phulguli jhare pareche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|773<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>
'''''Bakuler phulguli jhare pareche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|773<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV8">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 701-800|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082YJ8MYB|ISBN=9781386967255}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 54: Line 57:
The [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul]] flowers have dropped to the ground.
The [[:wikipedia:Mimusops elengi|bakul]] flowers have dropped to the ground.
Those tiny sparks of hope have all gone out,
Those tiny sparks of hope have all gone out,
But to some place their pollen's floated away.
But whereto has the floral pollen floated away.


With and without light Your game goes on;
With and without light Your game goes on;
Ever You've been playing with everyone.
Ever You've been playing with everyone.
Sometimes honey You give; sometimes You but take it...
Sometimes You give honey; sometimes You only take it...
When flowers fall, we might get fruit.
When flowers fall, we might get fruit.


Your chariot wheels are always spinning;
Ever spinning are Your chariot wheels;
From pleasure to pain they're rotating.
From pleasure to pain they are rotating.
That much I realize, and so is it any surprise...
That much I realize, and so is it any surprise...
Lo, the fallen bakul have returned on Your garland.
Lo, the fallen bakul have returned on Your garland.