Balechile more asbe phire: Difference between revisions

Balechile more asbe phire (view source)

46 bytes removed , 4 September 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,151

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You had told me that You will return;
-You told me you would come again,
+But You left and forgot Your words.
-but you went away
+You had loved just verbally;
-and forgot about it.
+So You don't understand my agony.
-Perhaps your words of love
+The beauty of decked shrine has got discarded;
-were only of a superficial nature,
+Unloosed have become my braided tresses.
-and therefore,
+Down has fallen hairbun's garland;
-You did not understand my pain.
+What's remained is just my anxiousness.
-The beauty of my once decorated house is gone.
+I keep listening; I fetch strength from bosom,
-The bondage in my chignon became loosened.
+Whether Your footsteps I hear or not;
-The garland loop on my hairdo withered away.
+Days I count in hope of Your advent;
-All is left, is my earnestness.
+My heart is filled with eagerness.
-With concentrated fore,
-I await to hear your footstep.
-In the hope of your arrival,
-and with an impatient heart,
-I count days and time.
 </poem>
 |}