85,285
edits
Bandhu amar: Difference between revisions
m
Correcting Roman and Bengali scripts
(Undo revision 22392 by Tito Dutta (talk)) |
m (Correcting Roman and Bengali scripts) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
! Translation | ! Translation | ||
|- | |- | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Bandhu ámár | Bandhu ámár | ||
Bandhu ámár | |||
Sonár áloy d́háká | |||
Bhorer pákhii | Bhorer pákhii | ||
Ut́hlo d́ákii | Ut́hlo d́ákii | ||
Práńer parág mákhá | Práńer parág mákhá | ||
Kiser táre | |||
Kiser d́áke | |||
Dine ráte khunji táke | |||
Natun áloy jhalkáni dey | |||
Doláy natun pákhá | |||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
বন্ধু আমার | বন্ধু আমার | ||
বন্ধু আমার | |||
সোনার আলোয় ঢাকা | |||
ভোরের পাখী | ভোরের পাখী | ||
উঠলো ডাকি | উঠলো ডাকি | ||
প্রাণের পরাগ মাখা | প্রাণের পরাগ মাখা | ||
কিসের তারে কিসের ডাকে | কিসের তারে | ||
কিসের ডাকে | |||
দিনে রাতে খুঁজি তাকে | দিনে রাতে খুঁজি তাকে | ||
নতুন আলোয় ঝলকানি দেয় | নতুন আলোয় ঝলকানি দেয় | ||
দোলায় নতুন পাখা | দোলায় নতুন পাখা | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
My Paramapurusa, my Lord | My Paramapurusa, my Lord | ||