Bandhu amar balite paro: Difference between revisions

m
Verse 2 - translation continues
m (Verse 1 - translation continues)
m (Verse 2 - translation continues)
Line 62: Line 62:
Why do you summon me?  
Why do you summon me?  


From the depths of mind
In the recess of my mind
From the depths of mind, sometimes secretly,
In the recess of my mind, ever mystifying,
sometimes with a loud voice
Sometimes in shouts, sometimes in whispers,
and sometimes by whispering into my ears?
You go on calling me with honey-coated voice;
You call me with a voice full of sweetness,
You keep overlooking my ignoble thoughts.


Ignoring my mean thoughts.
By pouring divine nectar unto me,
By pouring divine nectar unto me,
You made me forget myself.
You made me forget myself.