Bhalabasi bhalabasi bhalabasi tomay ami: Difference between revisions

Bhalabasi bhalabasi bhalabasi tomay ami (view source)

25 bytes added , 8 July 2023

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i love you,
+With You am I in love, in love, in love;
-but do not understand why so.
+Why it's so, explaining does not succeed.
-i never see you, unable to think,
+Never did I see, I could not envisage:
-listening to the name
+Having heard a name, mind is overflowing.
-the mind overflows.
-in which illusive arena, ma’ya’,
+You smile with what [[:wikipedia:Maya (religion)|sorcery]],
-you smile,
+Like floral shade amid a beauty green?
-in the green decorated floral shade,
+Moonlit night's song does it sing,
-singing the song of moonlit night,
+With implication blooming.
-with smiling figurative expression.
-from ages i had the will
+I want to keep You nearby;
-to keep you close to me.
+After ages this is the desire.
-The peacock of the mind dances
+In rhythm romps peacock of mind
-to the rhythm with your ideation.
+Upon the thought of Thee.
 </poem>
 |}