Bhalo besechile, bhalo ami basini: Difference between revisions

Bhalo besechile, bhalo ami basini (view source)

67 bytes added , 28 March 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,383

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You had cherished me;
-You loved me
+But I've not held You dear.
-but i did not love you.
+Ebony You moved aside,
+But I've not wished to enter light.
-You removed my darkness
+In the flower's exudation, indication of life,
-but i didn’t want to move towards effulgence.
+You elicited vibration on a drunk springtime.
+With colors flower You did paint;
+Indeed, You did imbue grace.
+But that grace I've not wished to take.
-Into the fragrance of flowers,
+You told: "Do not fear... near to Me is ''varábhay'';{{#tag:ref|A specific blessing that confers the granting of boons and the sense of fearlessness.|group="nb"}}
-into the expression of life’s vitality,
+You are getting fortitude... your refuge is Mine.
-You poured vibrations,
+Opening your eyes, behold Me;
-like an intoxicating spring.
+With a new mind-set examine everything."
+Yet though my eyes are opened, still I haven't seen.
-You coloured me with hue
-and poured beauty onto me,
-but i didn’t want to take this beauty.
-You told me not to fear
-as you possessed vara'bhaya
-and hence, i could attain fearlessness under your shelter.
-You furthermore told me to open my eyes
-and see and learn in a new way.
-And yet, i still did not open my eyes to see.
 </poem>
 |}