85,269
edits
Bhalo jadi na basile: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09MKNJYFY|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|locati...) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Padma_River.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Padma_River.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = None available | | audio = None available | ||
}} | }} | ||
''''' | '''''Bhalo jadi na basile''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2134<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09TZSBWHY|ISBN=9798201016975}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Bhálo jadi ná básile | |||
Kona kśati nái shudhu káche eso | Kona kśati nái shudhu káche eso | ||
Mor kut́ire jadi ná basile | Mor kut́ire jadi ná basile | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
ভালো যদি না বাসিলে | |||
কোন ক্ষতি নাই শুধু কাছে এসো | কোন ক্ষতি নাই শুধু কাছে এসো | ||
মোর কুটিরে যদি না বসিলে | মোর কুটিরে যদি না বসিলে | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
If You do not hold me dear, | |||
No harm is there; just please come nigh. | |||
if | And if in my humble abode You don't take a seat, | ||
Then simply having set Your feet, gently smile. | |||
that | For You, Lord, inside heart all remain yearning; | ||
And I too crave only that, with humility. | |||
then just | If to my supplication You don't listen, then just | ||
Having come nigh say to me: "I love you not, even a mite!" | |||
From life to life, with songs aplenty, | |||
I'll stay merged in only Your reverie. | |||
These words to speak, I won't be able: | |||
"Sit You in my meditation, I don't desire." | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 93: | Line 92: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Shashvata satta prabhu tumi]] | | before = [[Shashvata satta prabhu tumi]] | ||
| after = [[Alo tumi tule dharo | | after = [[Alo tumi tule dharo]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} | ||