Bhalobaso shudhui mukhe: Difference between revisions

m
Refinements
m (Verse 2 - translation continues)
m (Refinements)
Line 55: Line 55:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
You only offer lip service to love.
You offer only lip service to love.
Desperately I cry for help, but You do not come.
Desperately I call for You, but You do not come.
Don't You comprehend my affliction?
Don't You comprehend my affliction?


With Your science, with Your philosophy,
With Your science, with Your vision faculty,
I seek You in the caverns of my mind.
I search for You in the caverns of my mind.
But having made the mind vacillating,
But having made mind vacillating,
In its muddy waters, gleefully You hide.
In its muddy water, gleefully You hide.


You arrange this festivity
You arrange this festivity