Bhara badale tumi esechile, jalader chata makhiya gay: Difference between revisions

Bhara badale tumi esechile, jalader chata makhiya gay (view source)

5 bytes removed , 5 March 2015

m

Verse 2 - translation continues

85,294

edits

@@ Line 62: / Line 62: @@
 In my heart, even now, quivering is aroused.
-How many days, how many eras have since passed?
+So many days have passed, so many ages have passed;
-Into how many colors has the earth since then turned?
+On earth's body, so many colors have ensued.
-The lost melody of bygone days
+Ancient tales of those bygone days
-Still intoxicates my mind.
+Still spark lost tunes.
 Everyone comes and goes; You only are eternal.