Bhul bheunge geche nishana mileche: Difference between revisions

← Older edit

Bhul bheunge geche nishana mileche (view source)

Revision as of 00:33, 12 May 2023

325 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,313

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Kiirtan.png
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Rejoice.png
 |image_width=200
 |image_height=200
@@ Line 16: / Line 15: @@
 | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2119%20BHU%27L%20BHENGE%20GECHE%20NISHA%27NA%27%20MILECHE.mp3}}
 }}
-'''''Bhul bheunge geche nishana mileche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2119<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
+'''''Bhul bheunge geche nishana mileche''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2119<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09TZSBWHY|ISBN=9798201016975}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-My ignorance is broken, and desideratum is observed.
+Blunder has got broken, aim has been ascertained;
-this time let us move forward.
+Just now come on, let us proceed.
-he remains together on right or wrong path,
+Upon roads right or wrong, with us has He remained;
-that is why we could see the beacon of light.
+And so light's flash we get to see.
-None amongst us ever alone.
-he is with us and we would get to know.
+Never is someone among us unaccompanied;
-by His blessings, with heartfelt joy,
+He comes along, and having been with will get seen.
-we only forward.
+With joy of life by just His grace,
-there is no chance to look back,
+Forward only do we gaze.
-let us sing his songs forgetting shyness and fear.
-whatever is bestowed upon us, we keep with us
+For looking backward there's no opportunity;
-as means for the journey on the path towards the goal.
+Fear and shame forgotten, a song just His we sing.
+What in hand we have received, with us we have kept;
+On goal's journey, it's allowance for expense, that only.
 </poem>
 |}