Brhat tumi ksudra ami: Difference between revisions

Brhat tumi ksudra ami (view source)

67 bytes removed , 15 June 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,356

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+You are great, I am tiny;
-You are great
+Toward You dancing I proceed.
-but i am a meager.
+You're the wave, I'm dust of street;
-I keep dancing around you.
+Your refuge I beseech.
-You are a wave,
+Since time out of mind between us is a link,
-I am the mere dust of the path.
+With love oft smeared on unit and Supreme.
-I want your shelter.
+Without me, You once were and You can be;
+Without You, I am nothing.
-From time immemorial,
+Without You, I'll not manage to think anything;
-between you and me,
+You're my polestar, my [[sadhana]] is You only.
-between the microcosm and the macrocosm,
+Grant devotion, grant deep longing,
-a mutual absorption of love has existed.
+That songs to Your glory I do sing.
-You may remain without me,
-but i cannot survive without you.
-I cannot think of anything other than you.
-You are my polestar,
-all my movements are directed unto you.
-Grant me love and devotion,
-so that i may continue singing your glory.
 </poem>
 |}