Sarkarverse

Candan makha dur niiharika: Difference between revisions

Page Discussion

Candan makha dur niiharika (view source)

Revision as of 00:47, 12 May 2023

298 bytes added ,  12 May 2023
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2197)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Starry_Night.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2197%20CANDANA%20MA%27KHA%27%20DU%27R%20NIIHA%27RIKA%27.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2197%20CANDANA%20MA%27KHA%27%20DU%27R%20NIIHA%27RIKA%27.mp3}}
}}
}}
'''''Candan makha dur niiharika''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2197<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Candan makha dur niiharika''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2197<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV22">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2101-2200|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09TZSBWHY|ISBN=9798201016975}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 33: Line 32:


Já kichu dekhechi já kichu shunechi
Já kichu dekhechi já kichu shunechi
Beshiir bhág tá bhuliyá giyáchi
Beshiir bhág tár bhuliyá giyáchi
E siimita jiṋáne sei bhagaváne
E siimita jiṋáne sei bhagaváne
Dharite párá ná jáy
Dharite párá ná jáy
Line 60: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
The sandal paste absorbed distant nebula  
The far-off, sandal-coated nebula,
says something, listen to that attentively.  
What does it keep saying?
it says,” i have seen much, heard much,
To it, let us listen in.
within which the feelings flash.  
It says: "Much I've seen, much I've heard;
Whatever i have seen or heard,  
In that a heart flashes.
most part of that i have forgotten.  
 
with my limited knowledge, it is not possible  
"Whatever I have seen or heard,
to hold that bhagaván or god.  
Most of it I have forgotten.
in that great bluishness, those that go on floating,  
Per this knowledge limited, to that [[:wikipedia:Bhagavan|Bhagavan]]
seek vibration of vivacity in their pollen.  
It's not possible to hold on.
that vibration comes, rushing from distant sky,  
 
how is dilemma in getting that close.
"Those who go afloat upon the blue heavens,
Through life's pollen they yearn for vibration.
But vibration, it starts racing on the remote firmament;
And to find it close, therein lies a dilemma."
</poem>
</poem>
|}
|}
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/99459...108896"