Cande joyare phule madhukare: Difference between revisions

← Older edit

Cande joyare phule madhukare (view source)

Revision as of 00:48, 12 May 2023

61 bytes added , 12 May 2023

m

Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"

Abhidevananda

Bureaucrats, Interface administrators, oversight, Administrators

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
-|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
-}}
+|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Lord_Shiva.png
-{{Infobox Prabhat Samgiita
+|image_width=200
+|image_height=200
+}}{{Infobox Prabhat Samgiita
 | original_title_lang = bn
 | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1581]]
@@ Line 12: / Line 13: @@
 | lyrics = Bengali
 | music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
-| audio = <flashmp3>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1581%20CA%27NDA%20JOA%27RE%20PHU%27LE%20MADHUKARE.mp3</flashmp3>
+| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1581%20CA%27NDA%20JOA%27RE%20PHU%27LE%20MADHUKARE.mp3}}
 }}
-'''''Cande joyare phule madhukare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1581<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1501-1600|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
+'''''Cande joyare phule madhukare''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1581<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV16">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1501-1600|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2020|ASIN=B089S33T8D|ISBN=9781393400363}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
 == Lyrics ==
@@ Line 56: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Twixt moon and high tide, bloom and bee,
-amidst the tide and the moon,
+Such love You've been infusing!
-amidst the flower and the honeybee,
+With water on the bud of flower blossoming,
-what sort of love have you filled?
+You have lavished Eden's honey.
-Into the pollen of the smiling flower,
-You have poured heavenly nectar.
-No entity, wherever it may be,
-remains negligible.
-Though distant it may seem,
-it is related.
-Taking all with you,
-in an integrated way,
-You have created the world.
-The star loves the infant on earth
+There's no entity in any location,
-and the infant wants the distant star.
+Banished far away or disinherited.
+Taking one and all in combination
+You have built the universe!
-Into the sandal breeze that drifts in the blue sky
+The star holds dear Earth's infant,
-You sing the meghmalha'r melody.
+And child wants near the star distant.
+Twixt a sky of perfect blue and the vernal breeze
+You have sung in a [[:wikipedia:Megh Malhar|monsoon melody]].
 </poem>
 |}