Chande chande ele nrtyer tale tale: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
(Song 2487)
 
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaRajatanaganibha.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaRajatanaganibha.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 11: Line 10:
| date = 1985 March 17
| date = 1985 March 17
| place = Madhumalainca, Kolkata
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| theme = Longing
| lyrics = Bengali
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2487%20CHANDE%20CHANDE%20ELE%20NRTYER%20TA%27LE%20TA%27LE.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2487%20CHANDE%20CHANDE%20ELE%20NRTYER%20TA%27LE%20TA%27LE.mp3}}
}}
}}
'''''Chande chande ele nrtyer tale tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2487<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>
'''''Chande chande ele nrtyer tale tale''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2487<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0BRJS1W7C|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord, you came with each rhythm,
You arrived with dance-beats, in cadence after cadence;
with each step of the dance,  
Toward whom did You go away, I don't grasp.
but where did you go, i do not know.  
At my pond of psyche, on the bank beyond language,
on the bank of my mental lake, beyond language,  
Why You had awakened, I don't understand.
why the awakening took place, i do not know.  
 
you are the charioteer of the chariot of light;  
On light's chariot, Lord, You alone are the coachman;
you come, go and show the glimpses
Heeding not day and date, You come, You go, You flash.
without any consideration of date and day.  
By Your immense gift, by affection's contribution,
by your unlimited gift and offer of affection,  
A [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|game]]-world You fashion.
you create the world of divine game, liila’.  
 
you love all, all love you,
You love everyone, Yourself everybody loves;
there is no one like you as ocean of grace,  
A sea of mercy, You've no peer in the [[Ananda Sutram#Chapter 3: Mind and Sadhana|seven worlds]].
in all the seven arenas of the universe.  
You exist, so I am; I survive on a stream of compassion;
you are present hence i exist surviving
Staying with me, You complete my [[Sadhana|endeavor]].
in the flow of your mercy, staying together,  
accomplish my spiritual pursuit, sa'dhana'.
</poem>
</poem>
|}
|}
Line 95: Line 92:
  | years  = 1985
  | years  = 1985
  | with  = {{PAGENAME}}
  | with  = {{PAGENAME}}
  | before = [[Bansharii bajale balo na]]
  | before = [[Jani tumi asbe priya]]
  | after  = [[Varsanasnata ei sandhyay]]
  | after  = [[Varsansnata ei sandhyay]]
}}
}}
{{S-end}}
{{S-end}}