Chinu unmana kena jani na: Difference between revisions

m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Text replacement - "<html5media>" to "{{#widget:Audio|url=")
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_AutumnLeaves.png
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_AutumnLeaves.png
|image_width=200
|image_width=200
Line 16: Line 15:
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1905%20Chinu%20unmana%20kena%20jani%20na.mp3}}
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1905%20Chinu%20unmana%20kena%20jani%20na.mp3}}
}}
}}
'''''Chinu unmana kena jani na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1905<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>
'''''Chinu unmana kena jani na''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1905<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV20">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1901-2000|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2021|ASIN=B09DBB4HNV|ISBN=9798201598891}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>


== Lyrics ==
== Lyrics ==
Line 58: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
I was absent-minded..
I don't see the reason why I'd been anxious;
why, i do not know.
Who is He, the mind-thief, that infatuated me?
Silently and secretly, on a night in autumn,
Having come stealthily, He had known everything.


Which stealer of mind had snatched away my mind?
Never did I want to relinquish my mind;
Encircling the mind were delusional desires.
In the mind was a yoke of [[:wikipedia:Maya (religion)|Mayic]] ties,
But knowing everything was He Who had produced that [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Liila]].


On a winter night,  
He did not want much, but He left with everything,
silently and in isolation,
My very sense of "I", the liqueur of living!
secretly,
Ringed by formlessness, a body blossoming,
He came to make me know
The mind's subtlety, He defeated with eternity.
(everything there is to know).
 
I never wanted to give my mind.
Intense infatuation surrounded me.
A rope of illusion tied me.
Yet, that all this was but his delusive play (liila'),
I knew.
 
He did not want anything,
and yet, he took away my i feeling,
my essence of life.
 
Then, that newly-bloomed physical body,  
surrounded by subtlety of consciousness,  
became lost in infinity.
</poem>
</poem>
|}
|}