Chinu unmana kena jani na: Difference between revisions

Chinu unmana kena jani na (view source)

48 bytes added , 15 May 2021

Retranslated and removed PSUC flag

85,357

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-I was absent-minded..
+I don't see the reason why I'd been anxious;
-why, i do not know.
+Who is He, the mind-thief, that infatuated me?
+Silently and secretly, on a night in autumn,
+Having come stealthily, He had known everything.
-Which stealer of mind had snatched away my mind?
+Never did I want to relinquish my mind;
+Encircling the mind were delusional desires.
+In the mind was a yoke of [[:wikipedia:Maya (religion)|Mayic]] ties,
+But knowing everything was He Who had produced that [[:wikipedia:Lila (Hinduism)|Liila]].
-On a winter night,
+He did not want much, but He left with everything,
-silently and in isolation,
+My very sense of "I", the liqueur of living!
-secretly,
+Ringed by formlessness, a body blossoming,
-He came to make me know
+The mind's subtlety, He defeated with eternity.
-(everything there is to know).
-I never wanted to give my mind.
-Intense infatuation surrounded me.
-A rope of illusion tied me.
-Yet, that all this was but his delusive play (liila'),
-I knew.
-He did not want anything,
-and yet, he took away my i feeling,
-my essence of life.
-Then, that newly-bloomed physical body,
-surrounded by subtlety of consciousness,
-became lost in infinity.
 </poem>
 |}