Cira nutanke kache peyechi: Difference between revisions

Cira nutanke kache peyechi (view source)

19 bytes added , 26 September 2015

m

Verse 3 - translation complete

85,198

edits

@@ Line 77: / Line 77: @@
 And now my holy quest is fulfilled.
-I am lost in a stream of melody
+In a sea of voices, I was submerged;
-Drowned in ecstatic waves of total surrender
+Bereft of glee, I grew fatigued.
-Transported beyond the ocean of forms.
+Then at the shore of forms, I found the formless
-I am merged in this supreme madness.
+And lost myself in attainment of bliss.
-My mind freed from the cycles of life and death
+Free from obstruction is the mind I now know;
-Knows no bounds.
+This mind heeds no limitation.
 </poem>
 |}