85,266
edits
Dala ujar kare phelo phelo: Difference between revisions
m
Verse 1 - translation continues
(Song 368) |
m (Verse 1 - translation continues) |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Dispense all that's in your wicker basket{{#tag:ref|According to the [http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE&searchhws=yes&table=biswas-bengali Samsad Bengali-English Dictionary] ''d́álá'' (ডালা) is a tray-shaped basket that typically is used for holding offerings to a deity.|group="nb"}} | |||
On this sweet, auspicious day. | |||
Pour out and empty your tray | |||
Before everyone's joint prospect. | |||
Sing no more songs of pain | Sing no more songs of pain | ||