Dayal prabhu balo go tomay: Difference between revisions

m
Refinements
m (Verse 3 - translation complete)
m (Refinements)
Line 65: Line 65:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Merciful Lord, about Yourself please tell...
Merciful Lord, about Yourself please say...
Why are You addressed as "merciful"?
Why are You named as "merciful"?
On flowers, why do thorns dwell;
On flowers, why do thorns stay;
And why do waterfalls pass over pebbles?
And why do cataracts cross pebbles?


Full of fragrance, the lotus flower–
Full of fragrance, the lotus flower–
Line 75: Line 75:
Why does it traverse a lonesome orbit?
Why does it traverse a lonesome orbit?
Constellations, blazing starlights—
Constellations, blazing starlights—
Why only project on new moon nights?
Why project only on new moon nights?


Like flower buds are infants– why then
Like flower buds are infants– why then