Diner aloy ganer tarii: Difference between revisions

m
Roman script and Verse 1 - translation begins
m (Roman and Bangala script)
m (Roman script and Verse 1 - translation begins)
Line 29: Line 29:
Bhásiyechinu dúr ákáshe
Bhásiyechinu dúr ákáshe
Áṋdháre tomáy ámi
Áṋdháre tomáy ámi
Káche pávo tári áshe
Káche pábo tári áshe


D́heuyer tále chanda jáge
D́heuyer tále chanda jáge
Line 54: Line 54:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
In the day I floated the boat of songs
In the light of day, a boat of songs
Into the distant sky,
I floated toward the distant sky
Hoping that in the night
So that in darkness You
You might stay with me.
I might get nearby.


In the dance of waves a rhythm arose
In the dance of waves a rhythm arose