84,742
edits
Dola diye jay duhka bholay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Retranslated and removed PSUC flag
(Song 2437) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
| Line 16: | Line 15: | ||
| audio = None available | | audio = None available | ||
}} | }} | ||
'''''Dola diye jay duhka bholay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2437<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Dola diye jay duhka bholay''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2437<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV25">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2401-2500|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=9798215576731}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Who is | He goes on cradling, distress He makes forget; | ||
He gathers near, oh Who is He? | |||
Without acquaintance, in the heart He appears; | |||
He does not say how He is pleased. | |||
hence | Constantly of missing, missing, I get dread; | ||
Carefully by covering I safeguard hence. | |||
At the shrine of ideation, in the mansion of psyche, | |||
He | Smiles He neath a southern breeze. | ||
I don't hanker to know His particulars; | |||
He has stayed filling my heart. | |||
I have found Him, and spellbound have I been; | |||
By merit and demerit I did not see. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||