85,285
edits
Dur akasher tara ogo: Difference between revisions
m
Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar"
m (Retranslated) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| title= Dur akasher tara ogo | | title= Dur akasher tara ogo | ||
| image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | | image = [[File:PrabhatSamgiita trilokesh.png|100px]] | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = Original melody, [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | | music = Original melody, [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/__20%20DU%27R%20A%27KA%27SHER%20TA%27RA%27%20OGO.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Dur akasher tara ogo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|twentieth song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita | '''''Dur akasher tara ogo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|twentieth song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 1-100|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082RDDH81|ISBN=9781386726890}}</ref><ref name="PS1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|location=Kolkata|year=1993|ISBN=81-7252-041-7}}</ref><ref name="PRS Vol1">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 1|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-082-4}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 100: | Line 98: | ||
No, don't keep far, please don't. | No, don't keep far, please don't. | ||
Whatever scholars might say, | Whatever the scholars might say, | ||
Whatever scripture may explain... | Whatever scripture may explain... | ||
I am Yours, and You are mine; | I am Yours, and You are mine; | ||
| Line 109: | Line 107: | ||
== Purport == | == Purport == | ||
This is how Sarkar himself described the meaning of the song—<ref name="PSL">[ | This is how Sarkar himself described the meaning of the song—<ref name="PSL">[[Songs 1-999|Prabhat Samgiita lyrics from Prabhatasamgiita.net]]</ref> | ||
<blockquote>Oh [[Paramapurusa|Paramapuruśa]], at present You are a star of the distant sky. I see You, but I don't know You. Come gradually closer to me, and sit by my side. Don't try to hide from me. I have many things to say to You. So many pains and so many ideas have accumulated in my mind. Let me express them fully; don't pretend to be deaf. Come near to me. I will tell You everything, and my heart will become light. You are the dearest, the most adored, by all. Everyone wants to be near You. Please don't remain far away. Scriptures bear no significance for me. I am not to be guided by the scriptures. I am to be guided and controlled by devotional love. Whatever the scholars or scriptures may say, I know only that You are mine, and I am Yours. Nothing else can I accept.</blockquote> | <blockquote>Oh [[Paramapurusa|Paramapuruśa]], at present You are a star of the distant sky. I see You, but I don't know You. Come gradually closer to me, and sit by my side. Don't try to hide from me. I have many things to say to You. So many pains and so many ideas have accumulated in my mind. Let me express them fully; don't pretend to be deaf. Come near to me. I will tell You everything, and my heart will become light. You are the dearest, the most adored, by all. Everyone wants to be near You. Please don't remain far away. Scriptures bear no significance for me. I am not to be guided by the scriptures. I am to be guided and controlled by devotional love. Whatever the scholars or scriptures may say, I know only that You are mine, and I am Yours. Nothing else can I accept.</blockquote> | ||
| Line 117: | Line 115: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||