85,260
edits
Dure kena acho prabhu, eso kache tumi eso kache: Difference between revisions
Dure kena acho prabhu, eso kache tumi eso kache (view source)
Revision as of 01:35, 2 September 2023
, 2 September 2023In lead, fixed title and added disambig line
m (Corrected date and place) |
(In lead, fixed title and added disambig line) |
||
| (32 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| above= Dure kena acho prabhu | | above= Dure kena acho prabhu | ||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| Line 10: | Line 8: | ||
| date= 1983 May 18 | | date= 1983 May 18 | ||
| place = Madhukoraka, Kolkata | | place = Madhukoraka, Kolkata | ||
| theme = | | theme = [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] + [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___521%20DU%27RE%20KENO%20A%27CHO%20PRABHU.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Dure kena acho prabhu''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|521<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS | '''''Dure kena acho prabhu, eso kache tumi eso kache''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|521<sup>st</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 501-600|edition=3rd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082X65YMB|ISBN=9781386728276}}</ref><ref name="PRS Vol2">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 2|edition=2nd|location=Kolkata|year=1994|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-084-0}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Dure kena acho prabhu]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 27: | Line 25: | ||
Dúre kena ácho prabhu | Dúre kena ácho prabhu | ||
Eso káche tumi eso káche | Eso káche tumi eso káche | ||
Surer máyáy kena báṋdho | |||
Báṋdho chandomay náce | Báṋdho chandomay náce | ||
| Line 54: | Line 52: | ||
মন্দমধুর মলয় বাতাস | মন্দমধুর মলয় বাতাস | ||
জ্যোৎস্নারাশি তারার হাসি | জ্যোৎস্নারাশি তারার হাসি | ||
ভালবাসার | ভালবাসার স্বপ্ন-সাজে | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Lord, why do You keep afar? | |||
Come closer, please come closer. | |||
Why bind me with melody's trance? | |||
Rather, wrap me in a lilting dance. | |||
Attune me to the play of lightning, | |||
To a pageant of colors on eastern sky. | |||
A charming song, a happy memory, | |||
Is everything occasionally. | |||
Spreading a fragrance of flowers | |||
Is the gentle, southern breeze. | |||
A bundle of moonlight, the star-beam | |||
Is dressed in dreams of love. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
| Line 83: | Line 77: | ||
== References == | == References == | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | == Recordings == | ||
* {{PSmp3| | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___521%20DU%27RE%20KENO%20A%27CHO%20PRABHU.mp3}} | ||
{{S-start}} | {{S-start}} | ||