E kii mamata hasite: Difference between revisions

Refinements
(Refinements)
(Refinements)
Line 51: Line 51:
(তব) কুসুমপরাগ-সুবাস মাখিয়া গায়
(তব) কুসুমপরাগ-সুবাস মাখিয়া গায়
দূর দূরান্তে ভাসিয়া চলিয়া যাই
দূর দূরান্তে ভাসিয়া চলিয়া যাই
আঁধার নিশা আলোকিত করে
আঁধার নিশা আলোকিত করিয়া
জ্যোতিষ্ক মাতে স্পন্দনে
জ্যোতিষ্ক মাতে স্পন্দনে
</poem>
</poem>
Line 67: Line 67:
Body smeared with scent from Your flower-pollen,
Body smeared with scent from Your flower-pollen,
Faraway I go, adrift in a remote location.
Faraway I go, adrift in a remote location.
There, the dark nights are made lustrous;
There, making dark night lustrous,
Luminaries are excited by Your pulse.
Luminaries are excited by Your pulse.
</poem>
</poem>